Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 37 results
13.
This document provides a brief description of the <trademark>Linux</trademark> command line. It is not a complete guide, but rather an introduction to complement <phrase>Kubuntu</phrase>'s graphical tools.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:15(para)
20.
"Under <placeholder-1/> there are <placeholder-2/>s (graphical user interfaces), where you can point and click and drag and hopefully get work done without first reading lots of documentation. The traditional <placeholder-3/> environment is a <placeholder-4/> (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do. That is faster and more powerful, but requires finding out what the commands are." -- from <placeholder-5/>
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:27(emphasis)
21.
This guide describes some basic <trademark>GNU</trademark>/ <trademark>Linux</trademark> shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement <phrase>Kubuntu</phrase>'s graphical tools.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:37(para)
22.
All command names, file names, or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:48(para)
24.
<emphasis>Command Line <trademark>Linux</trademark> is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are each different and distinct in <trademark>Linux</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:60(para)
31.
The <command>pwd</command> command displays the directory where the user is currently located. (<acronym>pwd</acronym> stands for <quote>print working directory</quote>). For example, typing <screen>pwd</screen> while in the <filename class="directory">Desktop</filename> directory will show <computeroutput>/home/[username]/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:92(para)
33.
The <command>cd</command> command changes directories. (<acronym>cd</acronym> stands for <quote>change directory</quote>). When a terminal window is opened, it will be in the user's home directory. Moving around the file system requires the use of the <command>cd</command> command.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:108(para)
46.
The <command>touch</command> command is used to change a file's access and modification timestamps or to create a new empty file. For example, <screen>touch foo</screen> will create a new empty file named <filename>foo</filename>. If <filename>foo</filename> is already a file, then using <command>touch</command> will update the timestamps on the file, which show the last time a file was <emphasis>touched</emphasis>.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:189(para)
52.
The <command>mv</command> command moves a file or directory to a different location or renames a file or directory. (<acronym>mv</acronym> is short for <quote>move</quote>). To rename the file <filename>foo</filename> to <filename>bar</filename>, type: <screen>mv foo bar</screen> To move the file <filename>foo</filename> into the current user's <filename class="directory">Desktop</filename> directory, type: <screen>mv foo
~/Desktop</screen> This will not rename <filename>foo</filename> to <filename>Desktop</filename>, because <filename>foo</filename> is a file and <filename class="directory">Desktop</filename> is a directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:225(para)
54.
The <command>rm</command> command is used to delete files and directories. (<acronym>rm</acronym> is short for <quote>remove</quote>). To delete the file <filename>foo</filename> from the current directory, type: <screen>rm foo</screen>
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:239(para)
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Klemen Košir, Miha Gašperšič, Tomaž Gorenc.