Ubuntu
kturtle package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kturtle”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
17 → 26 of 352 results First • • • Last
17.
'Or' needs two variables
"ou" precisa de dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:653
18.
I need something to do a not on
Precísase algo para negalo
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:663
19.
I cannot do a '==' without 2 variables
Non se pode facer un "==" sen dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:671
20.
I cannot do a '!=' without 2 variables
Non se pode facer un "!=" sen dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:679
21.
I cannot do a '>' without 2 variables
Non se pode facer un ">" sen dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:687
22.
I cannot do a '<' without 2 variables
Non se pode facer un "<" sen dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:695
23.
I cannot do a '>=' without 2 variables
Non se pode facer un ">=" sen dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:703
24.
I cannot do a '<=' without 2 variables
Non se pode facer un "<=" sen dúas variábeis
Translated by mvillarino
Located in interpreter/executer.cpp:711
25.
You need two numbers or string to do an addition
Para sumar precísase de dous números ou cadeas
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in interpreter/executer.cpp:719
26.
You need two numbers to subtract
Para restar precísase de dous números
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in interpreter/executer.cpp:731
17 → 26 of 352 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Marce Villarino, Marcos Lans, Miguel Branco, Mvillarino, Xabi García, Xosé, mvillarino.