|
|
11.
|
|
|
The variable '%1' was used without first being assigned to a value
|
|
|
|
|
Se ha utilizado la variable «%1» sin haberle asignado antes un valor
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:397
|
|
|
12.
|
|
|
An unknown function named '%1' was called
|
|
|
|
|
Se ha llamado una función desconocida con el nombre «%1»
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:416
|
|
|
13.
|
|
|
1 parameter
|
|
|
|
%1 parameters
|
| Context: |
|
The function '%1' was called with %2, while it should be called with %3
|
|
|
|
|
1 parámetro
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
%1 parámetros
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:433 interpreter/executer.cpp:434
|
|
|
14.
|
|
|
The function '%1' was called with %2, while it should be called with %3
|
|
|
|
|
La función «%1» se ha llamado con %2, y debería haberse llamado con %3
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:431
|
|
|
15.
|
|
|
ASSERT failed
|
|
|
|
|
La afirmación ha fallado
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:638
|
|
|
16.
|
|
|
'And' needs two variables
|
|
|
|
|
«Y» necesita dos variables
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:644
|
|
|
17.
|
|
|
'Or' needs two variables
|
|
|
|
|
«O» necesita dos variables
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:653
|
|
|
18.
|
|
|
I need something to do a not on
|
|
|
|
|
Se necesita algo para hacer una negación
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:663
|
|
|
19.
|
|
|
I cannot do a '==' without 2 variables
|
|
|
|
|
No se puede hacer un «==» sin 2 variables
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:671
|
|
|
20.
|
|
|
I cannot do a '!=' without 2 variables
|
|
|
|
|
No se puede hacer un «!=» sin 2 variables
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:679
|
