|
|
1.
|
|
|
Profiles:
|
|
|
|
|
Profilok:
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
editprofileaction.cpp:30
|
|
|
2.
|
|
|
Action templates:
|
|
|
|
|
Műveletsablonok:
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
editprofileaction.cpp:36
|
|
|
3.
|
|
|
KRemoteControl
|
|
|
|
|
KRemoteControl
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:50
|
|
|
4.
|
|
|
The KDE Remote Control System
|
|
|
|
|
A KDE távirányító rendszere
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:51
|
|
|
5.
|
|
|
2010 Michael Zanetti, 2010 Frank Scheffold
|
|
|
|
|
© Michael Zanetti 2010. 
© Frank Scheffold, 2011. |
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:52
|
|
|
6.
|
|
|
Use this to configure KDE's remote control system in order to control any KDE application with your remote control.
|
|
|
|
|
Ezt a modult használva beállíthatja a KDE távirányító rendszerét a KDE-s alkalmazásainak távirányítóval vezérléséhez.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:53
|
|
|
7.
|
|
|
<h1>Remote Controls</h1><p>This module allows you to configure bindings between your remote controls and KDE applications. Simply select your remote control and click Add next to the Actions/Buttons list to create new action for button presses.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Távirányítók</h1><p>Ez a modul lehetővé teszi a távirányítók és KDE-s alkalmazások összekötésének beállítását. Egyszerűen válassza ki a távirányítóját és kattintson a Hozzáadás gombra a Műveletek/Gombok listája mellett új művelet gombnyomáshoz rendeléséhez.</p>
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:55
|
|
|
8.
|
|
|
Are you sure you want to remove this remote and all of its modes and actions?
|
|
|
|
|
Biztosan eltávolítja ezt a távirányítót az összes móddal és művelettel együtt?
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:246
|
|
|
9.
|
|
|
Remove remote
|
|
|
|
|
Távirányító eltávolítása
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:246
|
|
|
10.
|
|
|
Are you sure you want to remove this mode and all contained actions?
|
|
|
|
|
Biztosan eltávolítja ezt a módot és a hozzá tartozó műveleteket?
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:257
|
