|
|
1.
|
|
|
Profiles:
|
|
|
|
|
Perfiles:
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
editprofileaction.cpp:30
|
|
|
2.
|
|
|
Action templates:
|
|
|
|
|
Plantillas de acción:
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
editprofileaction.cpp:36
|
|
|
3.
|
|
|
KRemoteControl
|
|
|
|
|
KRemoteControl
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:50
|
|
|
4.
|
|
|
The KDE Remote Control System
|
|
|
|
|
El sistema de control remoto de KDE
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:51
|
|
|
5.
|
|
|
2010 Michael Zanetti, 2010 Frank Scheffold
|
|
|
|
|
2010 Michael Zanetti, 2010 Frank Scheffold
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:52
|
|
|
6.
|
|
|
Use this to configure KDE's remote control system in order to control any KDE application with your remote control.
|
|
|
|
|
Use esto para configurar el sistema de control remoto de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:53
|
|
|
7.
|
|
|
<h1>Remote Controls</h1><p>This module allows you to configure bindings between your remote controls and KDE applications. Simply select your remote control and click Add next to the Actions/Buttons list to create new action for button presses.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Mandos a distancia</h1><p>Este módulo le permite configurar las relaciones entre sus mandos a distancia y las aplicaciones de KDE. Simplemente seleccione su mando a distancia y haga clic en «Añadir», junto a la lista de «Acciones/Botones» para crear una nueva acción para cuando se apriete un botón.</p>
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:55
|
|
|
8.
|
|
|
Are you sure you want to remove this remote and all of its modes and actions?
|
|
|
|
|
¿Está seguro de que desea eliminar este mando y todos sus modos y acciones?
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:246
|
|
|
9.
|
|
|
Remove remote
|
|
|
|
|
Eliminar mando
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:246
|
|
|
10.
|
|
|
Are you sure you want to remove this mode and all contained actions?
|
|
|
|
|
¿Está seguro de que desea eliminar este modo y todas las acciones que contiene?
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kcmremotecontrol.cpp:257
|
