Translations by Eros

Eros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
52.
Enable if you want all the IRC input lines to check your spelling as you type
2006-09-28
Activez cette options si vous voulez que toutes les lignes entrées en IRC soient vérifiées pendant la frappe.
287.
Application events occur in Konsole tabs, the DCC Status tab and other application tabs not used directly for chatting.
2006-09-28
Les événements d'application sont ceux qui ont lieu dans les onglets de Konsole, la barre de statut de DCC et les autres régions ne servant pas directement à dialoguer.
292.
Channel events are mode changes or users joining/leaving a channel.
2006-09-28
Un événement de canal est soit un changement de mode, soit l'entrée ou la sortie d'un utilisateur dans le canal.
296.
Give precedence to chat window highlight colors
2006-09-28
Donner la priorité aux couleurs de surlignement de la fenêtre de dialogue