Ubuntu
kmag package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kmag”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
65 → 74 of 99 results First • • • Last
65.
Unable to upload file over the network.
Không thể tải lên tập tin qua mạng.
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:598
66.
Current zoomed image saved to
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hình phóng đại hiện nay đã lưu vào
%1
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:601 kmag.cpp:614
67.
Information
Thông tin
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:602 kmag.cpp:615
68.
Unable to save file. Please check if you have permission to write to the directory.
Không thể lưu tập tin. Xin kiểm tra lại bạn có được phép ghi vào thư mục đã chọn không.
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:611
69.
Stop
Dừng
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:630
70.
Click to stop window update
Ấn để dừng cập nhật cửa sổ
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:631
71.
Start
Context:
Start updating the window
(no translation yet)
Located in kmag.cpp:634
72.
Click to start window update
Ấn để chạy cập nhật cửa sổ
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:635
73.
Selection Window
Cửa sổ Được chọn
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmagselrect.cpp:217
74.
KMagnifier
Kính lúp K
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmagselrect.cpp:217 main.cpp:39
65 → 74 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoàng Đức Hiếu.