|
|
21.
|
|
|
Saves the zoomed view to an image file.
|
|
|
|
|
Lưu khung nhìn được phóng đại thành tập tin hình ảnh.
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:159
|
|
|
22.
|
|
|
Save image to a file
|
|
|
|
|
Lưu hình ảnh vào một tập tin
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:160
|
|
|
23.
|
|
|
Click on this button to print the current zoomed view.
|
|
|
|
|
Ấn vào nút này để in khung nhìn phóng đại hiện tại
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:163
|
|
|
24.
|
|
|
Quits the application
|
|
|
|
|
Thoát khỏi ứng dụng
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:166 kmag.cpp:167
|
|
|
25.
|
|
|
Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
|
|
|
|
|
Ấn vào nút này để sao chép khung nhìn phóng đại hiện tại vào bảng nháp, để bạn có thể dán vào các ứng dụng khác.
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:170
|
|
|
26.
|
|
|
Copy zoomed image to clipboard
|
|
|
|
|
Sao chép hình phóng đại vào bảng nháp
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:171
|
|
|
27.
|
|
|
&Follow Mouse Mode
|
|
|
|
|
Th&eo Chế độ Chuột
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:177
|
|
|
28.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:181
|
|
|
29.
|
|
|
Magnify around the mouse cursor
|
|
|
|
|
Phóng đại xung quanh con trỏ chuột
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:182
|
|
|
30.
|
|
|
If selected, the area around the mouse cursor is magnified
|
|
|
|
|
Trong chế độ này, vùng xung quanh con trỏ chuột sẽ được phóng đại
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:183
|
