Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1827 of 99 results
18.
Click to stop window refresh
Bấm để dừng việc cập nhật cửa sổ
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:149
19.
Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b> updating of the display. Stopping the update will zero the processing power required (CPU usage)
Bấm vào biểu tượng này sẽ <b>chạy</b> / <b>dừng</b> cập nhật hiển thị trong cửa sổ. Dừng việc cập nhật sẽ giúp bộ vi xử lý (CPU) được nghỉ ngơi.
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:150
20.
&Save Snapshot As...
&Lưu Khung nhìn...
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:156
21.
Saves the zoomed view to an image file.
Lưu khung nhìn được phóng đại thành tập tin hình ảnh.
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:159
22.
Save image to a file
Lưu hình ảnh vào một tập tin
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:160
23.
Click on this button to print the current zoomed view.
Ấn vào nút này để in khung nhìn phóng đại hiện tại
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:163
24.
Quits the application
Thoát khỏi ứng dụng
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:166 kmag.cpp:167
25.
Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
Ấn vào nút này để sao chép khung nhìn phóng đại hiện tại vào bảng nháp, để bạn có thể dán vào các ứng dụng khác.
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:170
26.
Copy zoomed image to clipboard
Sao chép hình phóng đại vào bảng nháp
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:171
27.
&Follow Mouse Mode
Th&eo Chế độ Chuột
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in kmag.cpp:177
1827 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoàng Đức Hiếu.