|
|
17.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
|
توختا(&S)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:146
|
|
|
18.
|
|
|
Click to stop window refresh
|
|
|
|
|
چېكىلسە كۆزنەك يېڭىلاش توختايدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:149
|
|
|
19.
|
|
|
Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b> updating of the display. Stopping the update will zero the processing power required (CPU usage)
|
|
|
|
|
بۇ سىنبەلگە چېكىلسە كۆرسىتىۋاتقان يېڭىلاشنى<b>باشلا</b> / <b>توختايدۇ</b>. يېڭىلاش توختىسا لازىملىق بىر تېرە قىلىش ئۈنۈمى(CPU ئىشلىتىلىشى) نۆلگە چۈشىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:150
|
|
|
20.
|
|
|
&Save Snapshot As...
|
|
|
|
|
ئېكران كەسمىسىنى باشقا ئاتتا ساقلا(&S)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:156
|
|
|
21.
|
|
|
Saves the zoomed view to an image file.
|
|
|
|
|
چوڭايتىلغان كۆرۈنۈشنى سۈرەت ھۆججەتكە ساقلايدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:159
|
|
|
22.
|
|
|
Save image to a file
|
|
|
|
|
سۈرەتنى بىر ھۆججەتكە ساقلا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:160
|
|
|
23.
|
|
|
Click on this button to print the current zoomed view.
|
|
|
|
|
بۇ توپچا چېكىلسە چوڭايتىلغان كۆرۈنۈشنى پرىنتېردا باسىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:163
|
|
|
24.
|
|
|
Quits the application
|
|
|
|
|
پروگراممىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:166 kmag.cpp:167
|
|
|
25.
|
|
|
Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
|
|
|
|
|
بۇ توپچا چېكىلسە چوڭايتىلغان كۆرۈنۈشنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرىدۇ، ئۇنى باشقا قوللىنىشچان پروگراممىغا چاپلىيالايسىز.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:170
|
|
|
26.
|
|
|
Copy zoomed image to clipboard
|
|
|
|
|
چوڭايتىلغان سۈرەتنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:171
|
