|
13.
|
|
|
&Upside Down (180 Degrees)
|
|
|
|
&Dalt a baix (180°)
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:103
|
|
14.
|
|
|
&Right (270 Degrees)
|
|
|
|
D&reta (270°)
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:103
|
|
15.
|
|
|
New &Window
|
|
|
|
Finestra n&ova
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:139
|
|
16.
|
|
|
Open a new KMagnifier window
|
|
|
|
Obri una nova finestra del KMagnifier
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:142
|
|
17.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
A&tura
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:146
|
|
18.
|
|
|
Click to stop window refresh
|
|
|
|
Feu un clic per aturar el refresc de la finestra
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:149
|
|
19.
|
|
|
Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b> updating of the display. Stopping the update will zero the processing power required (CPU usage)
|
|
|
|
En fer un clic en esta icona s'<b>iniciarà</b> / <b>aturarà</b> l'actualització de la imatge. Si s'atura l'actualització, el consum de potència del processador serà zero (ús de la UCP)
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:150
|
|
20.
|
|
|
&Save Snapshot As...
|
|
|
|
Al&ça la captura de pantalla com a...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:156
|
|
21.
|
|
|
Saves the zoomed view to an image file.
|
|
|
|
Alça la vista ampliada a un fitxer d'imatge.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:159
|
|
22.
|
|
|
Save image to a file
|
|
|
|
Alça imatge a un fitxer
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:160
|