Ubuntu
kig package

Browsing Macedonian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kig”
  3. Macedonian (mk)
  4. Browsing Macedonian translation
7 of 1264 results First • • • Last
7.
<p>You can use the selected objects to start the construction of an object
which requires the selected objects as arguments. For example, if you have two
points selected, you can choose <em>Start->Circle by Three Points</em> from the
popup menu to start constructing a circle by three points.</p>
 
i18n: file: tips:70
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Можете да ги користите селектираните објекти за да започнете со градење на објект
на кој селектираните објекти му требаат како аргументи. На пример, ако имате селектирано
две точки, можете да изберете <em>Старт->Кружница од Три Точки</em> од
скокачкото мени за да почнете да креирате на кручница од три точки.</p>
Translated by jonycus
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
<p>Може да ги користите избраните предмети за да започнете конструкција на предмет кому селектираните објекти му се потребни како атрибути. На пример, ако имате две
избрани точки, може да изберете <em>Започни->Круг од три точки</em> од
скок-менито за започнување на конструкција на круг низ три точки.</p>
Suggested by Bozidar Proevski
Located in tips.cpp:65
7 of 1264 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.