|
|
67.
|
|
|
First step
|
|
|
i18n: file: modes/historywidget.ui:53
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonFirst)
|
|
|
|
|
ជំហានទី ១
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:203
|
|
|
68.
|
|
|
One step back
|
|
|
i18n: file: modes/historywidget.ui:66
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonBack)
|
|
|
|
|
មួយជំហានថយក្រោយ
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
69.
|
|
|
/
|
|
|
i18n: file: modes/historywidget.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
/
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209
|
|
|
70.
|
|
|
One step forward
|
|
|
i18n: file: modes/historywidget.ui:96
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonNext)
|
|
|
|
|
មួយជំហានទៅមុខ
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:212
|
|
|
71.
|
|
|
Last step
|
|
|
i18n: file: modes/historywidget.ui:109
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonLast)
|
|
|
|
|
ជំហានចុងក្រោយ
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:215
|
|
|
72.
|
|
|
Select types here...
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:37
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeView, typeList)
|
|
|
|
|
ជ្រើសប្រភេទនៅទីនេះ...
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
73.
|
|
|
This is a list of the current macro types... You can select, edit, delete, export and import them...
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:40
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, typeList)
|
|
|
|
|
នេះជាបញ្ជីប្រភេទម៉ាក្រូបច្ចុប្បន្ន... អ្នកអាចជ្រើស កែសម្រួល លុប នាំចេញ និង នាំចូលពួកវាបាន...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
74.
|
|
|
Edit the selected type.
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:99
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, buttonEdit)
|
|
|
|
|
កែសម្រួលប្រភេទដែលបានជ្រើស[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
|
|
75.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonEdit)
|
|
|
|
|
កែសម្រួល...
|
|
Translated by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:227 modes/typesdialog.cpp:368
|
|
|
76.
|
|
|
Delete all the selected types in the list.
|
|
|
i18n: file: modes/typeswidget.ui:109
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, buttonRemove)
|
|
|
|
|
លុបប្រភេទដែលបានជ្រើលសចេញពីបញ្ជីទាំងអស់[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
vannak eng
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:230
|
