Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4251 of 1264 results
42.
Tests
i18n: file: kig/kigpartui.rc:293
i18n: ectx: ToolBar (tests_toolbar)
ពិសោធ
Translated and reviewed by vannak eng
Located in rc.cpp:92
43.
Other Objects
i18n: file: kig/kigpartui.rc:305
i18n: ectx: ToolBar (rest_toolbar)
វត្ថុ​ផ្សេងទៀត
Translated and reviewed by vannak eng
Located in rc.cpp:95
44.
View
i18n: file: kig/kigpartui.rc:313
i18n: ectx: ToolBar (view_toolbar)
ទិដ្ឋភាព
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:98
45.
&Settings
i18n: file: kig/kigui.rc:13
i18n: ectx: Menu (settings)
ការ​កំណត់
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:104
46.
Options
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:120
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:82
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: filters/svgexporteroptionswidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
ជម្រើស
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:110 rc.cpp:134 rc.cpp:164 rc.cpp:176 misc/kigfiledialog.cc:34
47.
Show Extra Frame
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFrameCheckBox)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showFrameCheckBox)
បង្ហាញ​ស៊ុម​បន្ថែម
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:113 rc.cpp:170
48.
Show Axes
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
i18n: file: filters/svgexporteroptionswidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAxesCheckBox)
បង្ហាញ​អ័ក្ស
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:116 rc.cpp:137 rc.cpp:173 rc.cpp:179
49.
Show Grid
i18n: file: filters/asyexporteroptionswidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
i18n: file: filters/latexexporteroptionswidget.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
i18n: file: filters/svgexporteroptionswidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox)
បង្ហាញ​ក្រឡាចត្រង្គ
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:119 rc.cpp:140 rc.cpp:167 rc.cpp:182
50.
Resolution
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
គុណភាព​បង្ហាញ
Translated and reviewed by vannak eng
Located in rc.cpp:122
51.
&Keep Aspect Ratio
i18n: file: filters/imageexporteroptionswidget.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, keepAspectRatio)
រក្សា​សមាមាត្រ
Translated by vannak eng
Located in rc.cpp:125
4251 of 1264 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, vannak eng.