Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1827 of 1264 results
18.
&Lines
i18n: file: kig/kigpartui.rc:49
i18n: ectx: Menu (new_line)
&Rectes
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:20
19.
&Circles && Arcs
i18n: file: kig/kigpartui.rc:59
i18n: ectx: Menu (new_circle)
&Cercles i arcs
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:23
20.
Poly&gons
i18n: file: kig/kigpartui.rc:70
i18n: ectx: Menu (new_poligon)
Polí&gons
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:26
21.
&Vectors && Segments
i18n: file: kig/kigpartui.rc:82
i18n: ectx: Menu (new_vector)
&Vectors i segments
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:29
22.
Co&nics && Cubics
i18n: file: kig/kigpartui.rc:91
i18n: ectx: Menu (new_conic)
Cò&niques i cúbiques
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:32
23.
More Conics
i18n: file: kig/kigpartui.rc:98
i18n: ectx: Menu (new_moreconics)
Més còniques
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:35
24.
Cu&bics
i18n: file: kig/kigpartui.rc:113
i18n: ectx: Menu (new_cubic)
Cú&biques
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:38
25.
&Bézier curves
i18n: file: kig/kigpartui.rc:121
i18n: ectx: Menu (new_bezier)
Corbes de &Bézier
Translated by Orestes Mas
Located in rc.cpp:41
26.
&Angles
i18n: file: kig/kigpartui.rc:131
i18n: ectx: Menu (new_angle)
&Angles
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:44
27.
&Transformations
i18n: file: kig/kigpartui.rc:136
i18n: ectx: Menu (new_transformation)
&Transformacions
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in rc.cpp:47
1827 of 1264 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, J., Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.