|
|
766.
|
|
|
<qt>The Kommander file <i>%1</i> does not have the <b>executable attribute</b> set and could possibly contain dangerous exploits.<p>If you trust the scripting (viewable in kmdr-editor) in this program, make it executable to get rid of this warning.<p>Are you sure you want to continue?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Kommander dosyası <i>%1</i>'na <b>çalıştırılabilme hakkı</b> ayarlanmamış ve tehlikeli kod parçacıkları içermesi mümkün. <p>Eğer koda(kmdr-editor'de görülebilir) güveniyorsanız, bu uyarıdan kurtulmak için çalıştırılabilir yapın.<p>Devam etmek istediğinize emin misiniz?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
executor/instance.cpp:231
|
|
|
767.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
hata
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/expression.cpp:200 lib/expression.cpp:209
|
|
|
768.
|
|
|
Enter a password
|
|
|
|
|
Parola girin
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
lib/functionlib.cpp:738
|
|
|
769.
|
|
|
Invalid character: '%1'.
|
|
|
|
|
Geçersiz karakter: '%1'.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:117
|
|
|
770.
|
|
|
Constant value expected.
|
|
|
|
|
Sabit değer bekleniyor.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:193
|
|
|
771.
|
|
|
'%1' (%2) is not a widget.
|
|
|
|
|
'%1' (%2) bir parçacık değil.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:224
|
|
|
772.
|
|
|
'%1' is not a function.
|
|
|
|
|
'%1' bir fonksiyon değil.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:236 lib/parser.cpp:536
|
|
|
773.
|
|
|
Expected a value.
|
|
|
|
|
Bir değer bekleniyor.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:247
|
|
|
774.
|
|
|
Division by zero.
|
|
|
|
|
Sıfıra bölme başarısız.
|
|
Translated and reviewed by
E.Guller
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:272 lib/parser.cpp:282
|
|
|
775.
|
|
|
In function '%1': too few parameters.
|
|
|
|
|
'%1' fonksiyonu içerisinde: Çok az parametre.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
lib/parser.cpp:427
|
