Ubuntu
kdesdk package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “liboktetakasten”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
37 → 46 of 496 results First • • • Last
37.
Oct
Context:
@title:column short for Octal
Ott
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:188 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:125
38.
Bin
Context:
@title:column short for Binary
Bin
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:189 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:126
39.
Char
Context:
@title:column short for Character
Car
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:191 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:127
40.
Count
Context:
@title:column count of characters
Numero
Translated by Nicola Ruggero
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:192
41.
Percent
Context:
@title:column Percent of byte in total
Percentuale
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:193
42.
Hexadecimal
Context:
@info:tooltip column contains the value in hexadecimal format
Esadecimale
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:202 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:137
43.
Decimal
Context:
@info:tooltip column contains the value in decimal format
Decimale
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:204 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:135
44.
Octal
Context:
@info:tooltip column contains the value in octal format
Ottale
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:206 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:139
45.
Binary
Context:
@info:tooltip column contains the value in binary format
Binario
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:208 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:141
46.
Character
Context:
@info:tooltip column contains the character with the value
Carattere
Translated by Federico Zenith
Located in controllers/view/info/statistictablemodel.cpp:212 controllers/view/bytetable/bytetablemodel.cpp:143
37 → 46 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Nicola Ruggero.