Ubuntu
kdesdk package

Browsing English (Australia) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkasten”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
5 → 14 of 69 results First • • • Last
5.
&Fit to Height
&Fit to Height
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/view/zoom/zoomcontroller.cpp:70
6.
&Fit to Size
&Fit to Size
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/view/zoom/zoomcontroller.cpp:72
7.
Undo
Context:
@action:inmenu
Undo
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/view/version/versioncontroller.cpp:49
8.
Redo
Context:
@action:inmenu
Redo
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/view/version/versioncontroller.cpp:60
9.
Undo: %1
Context:
@action Undo: [change]
Undo: %1
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/view/version/versioncontroller.cpp:146
10.
Redo: %1
Context:
@action Redo: [change]
Redo: %1
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/view/version/versioncontroller.cpp:167
11.
Terminal
Context:
@title:window
Terminal
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/terminal/terminaltool.cpp:46
12.
Set Read-only
Context:
@option:check set the document to read-only
Set Read-only
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/readonly/readonlycontroller.cpp:43
13.
Set Read-write
Context:
@option:check set the document to read-write
Set Read-write
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/readonly/readonlycontroller.cpp:46
14.
Read-write
Context:
@option:check the document is read-write
Read-write
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/readonly/readonlybarcontroller.cpp:41
5 → 14 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.