Ubuntu
kdesdk package

Browsing English (Australia) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkasten”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
15 → 24 of 69 results First • • • Last
15.
Read-only
Context:
@option:check the document is read-only
Read-only
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/readonly/readonlybarcontroller.cpp:42
16.
Versions
Context:
@title:window
Versions
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/versionview/versionviewtool.cpp:42
17.
Id
Context:
@title:column Id of the version
Id
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/versionview/versiontablemodel.cpp:124
18.
Changes
Context:
@title:column description of the change
Changes
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/versionview/versiontablemodel.cpp:125
19.
Id of the version
Context:
@info:tooltip
Id of the version
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/versionview/versiontablemodel.cpp:132
20.
Description of what changed
Context:
@info:tooltip
Description of what changed
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/versionview/versiontablemodel.cpp:133
21.
Modified.
Context:
@tooltip the document is modified
Modified.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/modified/modifiedbarcontroller.cpp:99
22.
Not modified.
Context:
@tooltip the document is not modified
Not modified.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/document/modified/modifiedbarcontroller.cpp:100
23.
New
Context:
@title:menu create new byte arrays from different sources
New
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:63
24.
Empty
Context:
@title:menu create a new empty document
Empty
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:68
15 → 24 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.