|
|
1.
|
|
|
Unable to locate Kuiviewer kpart.
|
|
|
|
|
Қисмати Kuiviewer ёфт шуда намешавд.
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
kuiviewer.cpp:81
|
|
|
2.
|
|
|
*.ui *.UI|User Interface Files
|
|
|
|
|
*.ui *.UI|Файли истифода бурдаи интерфейс
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
kuiviewer.cpp:111
|
|
|
3.
|
|
|
KUIViewerPart
|
|
|
|
|
KUIТамошобини қисм
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:48
|
|
|
4.
|
|
|
Displays Designer's UI files
|
|
|
|
|
Нишон додани UI нақшаи файли Designer
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:50 main.cpp:32
|
|
|
5.
|
|
|
Richard Moore
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:52 main.cpp:34
|
|
|
6.
|
|
|
Ian Reinhart Geiser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:53 main.cpp:35
|
|
|
7.
|
|
|
Style
|
|
|
i18n: file: kuiviewer_part.rc:14
i18n: ectx: ToolBar (styleBar)
|
|
|
|
|
Услуб
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:75 rc.cpp:14
|
|
|
8.
|
|
|
Set the current style to view.
|
|
|
|
|
Гузориши равони услуб барои аз назар гузаронидан.
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:95
|
|
|
9.
|
|
|
KUIViewer
|
|
|
|
|
KUIТамошобин
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
10.
|
|
|
Benjamin C. Meyer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
