|
|
5.
|
|
|
Richard Moore
|
|
|
|
|
ਰਿਚਰਡ ਮੂਰੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:52 main.cpp:34
|
|
|
6.
|
|
|
Ian Reinhart Geiser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:53 main.cpp:35
|
|
|
7.
|
|
|
Style
|
|
|
i18n: file: kuiviewer_part.rc:14
i18n: ectx: ToolBar (styleBar)
|
|
|
|
|
ਸਟਾਇਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:75 rc.cpp:14
|
|
|
8.
|
|
|
Set the current style to view.
|
|
|
|
|
ਝਲਕ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਸਟਾਇਲ ਦਿਓ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kuiviewer_part.cpp:95
|
|
|
9.
|
|
|
KUIViewer
|
|
|
|
|
KUIViewer
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
10.
|
|
|
Benjamin C. Meyer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
11.
|
|
|
Document to open
|
|
|
|
|
ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
12.
|
|
|
Save screenshot to file and exit
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ-ਸਾਂਟ ਨੂੰ ਫਾਇਲ 'ਚ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
13.
|
|
|
Screenshot width
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ-ਸਾਂਟ ਚੌੜਾਈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
14.
|
|
|
Screenshot height
|
|
|
|
|
ਸਕਰੀਨ-ਸਾਂਟ ਉਚਾਈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48
|
