Ubuntu
kdesdk package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcachegrind-qt”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 323 results First • Previous • • Last
1.
Invalid Context
Neveljavna vsebina
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:70
2.
Unknown Context
Neznana vsebina
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:71
3.
Part Source Line
Delna izvorna črta
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:72
4.
Source Line
Izvorna vrstica
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in libcore/context.cpp:73
5.
Part Line Call
Delna klicoča črta
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:74
6.
Line Call
Klic črte
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:75
7.
Part Jump
Delni skok
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:76
8.
Jump
Skok
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:77
9.
Part Instruction
Delna navodila
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:78
10.
Instruction
Navodilo
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in libcore/context.cpp:79
1 → 10 of 323 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Mario Kranjec, Martin Srebotnjak, Miha Gašperšič, Nenad Latinović.