Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Estonian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “plasma-applet-notes”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
31.
Use no color
 
i18n: file: config.ui:236
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor)
Värvi ei kasutata
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:40
32.
Theme
 
i18n: file: config.ui:305
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel)
Teema
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:46
33.
Notes color:
 
i18n: file: config.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel)
Märkmete värv:
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:49
34.
Spell Check
 
i18n: file: config.ui:380
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel)
Õigekirja kontroll
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:52
35.
Enable spell check:
 
i18n: file: config.ui:387
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel)
Õigekirja kontrolli lubamine:
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:55
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane, Marek Laane.