|
|
1.
|
|
|
Group Configuration
|
|
|
|
|
Podešavanje grupe
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
abstractgroup.cpp:789
|
|
|
2.
|
|
|
Add Groups
|
|
|
|
|
Dodaj grupu
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groupingcontainment.cpp:65
|
|
|
3.
|
|
|
Remove this %1
|
|
|
|
|
Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku %1]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groupingcontainment.cpp:940
|
|
|
4.
|
|
|
Configure this %1
|
|
|
|
|
Podesi ovaj %1|/|Podesi $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku %1]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groupingcontainment.cpp:944
|
|
|
5.
|
|
|
Stacking Group
|
|
|
|
|
Zbijena grupa
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it.
|
|
Located in
groups/stackinggroup.cpp:215
|
|
|
6.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
a general page in the config dialog
|
|
|
|
|
Opšte
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groups/tabbinggroup.cpp:173
|
|
|
7.
|
|
|
New Tab
|
|
|
|
|
Novi jezičak
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groups/tabbinggroup.cpp:198
|
|
|
8.
|
|
|
Tabbing Group
|
|
|
|
|
Grupa sa jezičcima
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> Tabbing Group: Creates one or more pages of widgets selectable by a tab bar. Every page puts its children inside a grid.
|
|
Located in
groups/tabbinggroup.cpp:378
|
|
|
9.
|
|
|
Add a new column
|
|
|
|
|
Dodaj novu kolonu
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163
|
|
|
10.
|
|
|
Remove a column
|
|
|
|
|
Ukloni kolonu
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
groups/gridmanager.cpp:162 groups/gridmanager.cpp:164
|
