Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkldap”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
11.
Default
Context:
default ldap size limit
подразумевано
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox ...
Located in ldapconfigwidget.cpp:189
12.
Time limit:
Ограничење времена:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:196
13.
sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
сек.
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:202
14.
Default
Context:
default ldap time limit
подразумевано
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox ...
Located in ldapconfigwidget.cpp:203
15.
Page size:
Величина странице:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:212
16.
No paging
без страничења
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Page size
Located in ldapconfigwidget.cpp:218
17.
DN:
Context:
Distinguished Name
ДН:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:224
18.
Query Server
Упитај сервер
Translated by Chusslove Illich
>> @action:button Send query to the server
Located in ldapconfigwidget.cpp:232 ldapconfigwidget.cpp:308
19.
Filter:
Филтер:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:240
20.
Security
Безбедност
Translated by Chusslove Illich
>> @title:group
Located in ldapconfigwidget.cpp:250
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.