Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkcal”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
511 → 520 of 520 results First • • Next • Last
511.
%1 wants to attend %2 but was not invited.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:665
512.
%1 wants to attend %2 on behalf of %3.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:669
513.
Uninvited attendee
Context:
@title
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:674
514.
Accept Attendance
Context:
@option
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:675
515.
Reject Attendance
Context:
@option
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:676
516.
The organizer rejected your attendance at this meeting.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:681
517.
An attendee was added to the incidence. Do you want to email the attendees an update message?
Context:
@info
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:710
518.
Attendee Added
Context:
@title
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:712
519.
Send Messages
Context:
@option
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:713
520.
Do Not Send
Context:
@option
(no translation yet)
Located in scheduler.cpp:714
511 → 520 of 520 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni, Steffen Pietsch.