|
|
11.
|
|
|
Could not regexp the blog id path.
|
|
|
|
|
Nemôžem regexpovať cestu id blogu.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:564 gdata.cpp:784
|
|
|
12.
|
|
|
Could not get comments.
|
|
|
|
|
Nemôžem získať komentáre.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:585 gdata.cpp:631
|
|
|
13.
|
|
|
Could not regexp the comment id path.
|
|
|
|
|
Nemôžem regexpovať cestu id komentára.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:599 gdata.cpp:645
|
|
|
14.
|
|
|
Could not get posts.
|
|
|
|
|
Nemôžem získať príspevky.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:677 gdata.cpp:752
|
|
|
15.
|
|
|
Could not regexp the post id path.
|
|
|
|
|
Nemôžem regexpovať cestu id postu.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:697
|
|
|
16.
|
|
|
Could not regexp the id out of the result.
|
|
|
|
|
Nemôžem regexpovať id z výsledku.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:813 gdata.cpp:867 gdata.cpp:948 wordpressbuggy.cpp:332
wordpressbuggy.cpp:381
|
|
|
17.
|
|
|
Could not regexp the published time out of the result.
|
|
|
|
|
Nemôžem regexpovať publikovaný čas z výsledku.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:822 gdata.cpp:876 gdata.cpp:957
|
|
|
18.
|
|
|
Could not regexp the update time out of the result.
|
|
|
|
|
Nemôžem regexpovať čas aktualizácie z výsledku.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:831 gdata.cpp:885 gdata.cpp:966
|
|
|
19.
|
|
|
Could not read the post ID, result not a map.
|
|
|
|
|
Nemôžem čítať ID postu, výsledok nie je mapa.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
livejournal.cpp:344 livejournal.cpp:453 livejournal.cpp:478
|
|
|
20.
|
|
|
The returned post ID did not match the sent one:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vrátené ID postu nevyhovuje poslanému:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
livejournal.cpp:491
|
