Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kio-nntp”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
15 of 18 results First • • • Last
15.
The server %1 could not handle your request.
Please try again now, or later if the problem persists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tenaren %1 klarte ikkje handsama førespurnaden din.
Prøv ein gong til, eller prøv om att seinare, viss problemet ikkje er løyst.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Tjeneren %1 kunne ikke behandle din forespørsel.
Forsøk igjen nå, eller senere hvis det fortsatt er et problem.
Norwegian Bokmal kio-nntp in Ubuntu Precise package "kdepimlibs" by Felis silvestris
Located in nntp.cpp:895
15 of 18 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.