|
16.
|
|
|
Preferred Address
|
|
|
|
Vēlamā adrese
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
address.cpp:519
|
|
17.
|
|
|
Other
|
Context: |
|
another type of address
|
|
|
|
Cita
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
address.cpp:522
|
|
18.
|
|
|
Unable to load resource '%1'
|
|
|
|
Neizdevās ielādēt resursu '%1'
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
addressbook.cpp:358 addressbook.cpp:377
|
|
19.
|
|
|
Unique Identifier
|
|
|
|
Unikāls identifikators
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:352
|
|
20.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Vārds
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:369
|
|
21.
|
|
|
Formatted Name
|
|
|
|
Formatēts vārds
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:387
|
|
22.
|
|
|
Family Name
|
|
|
|
Uzvārds
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:405
|
|
23.
|
|
|
Given Name
|
|
|
|
Vārds
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:423
|
|
24.
|
|
|
Additional Names
|
|
|
|
Papildus vārdi
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:441
|
|
25.
|
|
|
Honorific Prefixes
|
|
|
|
Goda prefiksi
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
addressee.cpp:459
|