Browsing Walloon translation

10.

<qt><p>Here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you compose a reply or forwarding message. Create the custom template by typing the name into the input box and press the '+' button. Also, you can bind a keyboard combination to the template for faster operations.</p><p>Message templates support substitution commands, by simply typing them or selecting them from the <i>Insert command</i> menu.</p><p>There are four types of custom templates: used to <i>Reply</i>, <i>Reply to All</i>, <i>Forward</i>, and <i>Universal</i> which can be used for all kinds of operations. You cannot bind a keyboard shortcut to <i>Universal</i> templates.</p></qt>

12.

A template with same name already exists.

13.

Can not create template

27.

Reply using HTML if present

57.

<p>Here you can create and manage templates to use when composing new messages, replies or forwarded messages.</p><p>The message templates support substitution commands, either simply type them or select them from the <i>Insert command</i> menu.</p>

58.

<p>Templates specified here are folder-specific. They override both global templates and per-identity templates.</p>

59.

<p>Templates specified here are identity-specific. They override global templates, but can be overridden by per-folder templates if they are specified.</p>

60.

<p>These are global (default) templates. They can be overridden by per-identity templates or per-folder templates if they are specified.</p>

61.

Use of "Reply using plain text" and "Reply using HTML text" in pairs is not correct. Use only one of the aforementioned commands with " Reply as Quoted Message command" as per your need
(a)Reply using plain text for quotes to be strictly in plain text
(b)Reply using HTML text for quotes being in HTML format if present

89.

Reply as Quoted Plain Text