|
|
196.
|
|
|
&Long Headers
|
| Context: |
|
View->headers->
|
|
|
|
|
&Longuès Tiestires
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1491
|
|
|
197.
|
|
|
Show long list of message headers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1494
|
|
|
198.
|
|
|
&All Headers
|
| Context: |
|
View->headers->
|
|
|
|
|
&Totes les Tiestires
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1498
|
|
|
199.
|
|
|
Show all message headers
|
|
|
|
|
Håyner totes les tiestires do messaedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1501
|
|
|
200.
|
|
|
&Attachments
|
| Context: |
|
View->
|
|
|
|
|
&Ataetchmints
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1506
|
|
|
201.
|
|
|
Choose display style of attachments
|
|
|
|
|
Tchoezi li façon di håyner les ataetchmints
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1508
|
|
|
202.
|
|
|
&As Icons
|
| Context: |
|
View->attachments->
|
|
|
|
|
Come &Imådjetes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1513
|
|
|
203.
|
|
|
Show all attachments as icons. Click to see them.
|
|
|
|
|
Håyner tos les ataetchmints come des imådjetes. Clitchîz dsu po les vey.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1516
|
|
|
204.
|
|
|
&Smart
|
| Context: |
|
View->attachments->
|
|
|
|
|
&Maléns
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1520
|
|
|
205.
|
|
|
Show attachments as suggested by sender.
|
|
|
|
|
Håyner les ataetchmints come l' evoyeu l' a dmandé.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1523
|
