Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libmessageviewer”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
361 → 364 of 364 results First • • Next • Last
361.
Show GnuPG Audit Log for this operation
(no translation yet)
Located in urlhandlermanager.cpp:889
362.
Opening URL...
URL ਖੋਲ੍ਹੋ...
Translated by A S Alam
Located in urlhandlermanager.cpp:926
363.
Do you really want to execute <filename>%1</filename>?
Context:
@info
ਕੀ ਤੁਸੀਂ <filename>%1</filename> ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Translated by A S Alam
Located in urlhandlermanager.cpp:935
364.
Execute
ਚਲਾਓ
Translated by A S Alam
Located in urlhandlermanager.cpp:936
361 → 364 of 364 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.