Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libmessageviewer”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
12 of 364 results First • • • Last
12.
%1% probability of being spam with confidence %3%.

Full report:
Probability=%2
Confidence=%4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1% sannsynlighet for å være søppelpost med konfidens %3%.

Full rapport:
Sannsynlighet=%2
Konfidens=%4
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
%1[nbsp]% sannsyn for at dette er søppelpost med konfidens %3[nbsp]%.

Full rapport:
Sannsyn: %2
Konfidens: %4
Norwegian Nynorsk libmessageviewer in Ubuntu Precise package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
%1 % sannsyn for at dette er søppelpost med konfidens %3 %.

Full rapport:
Sannsyn: %2
Konfidens: %4
Norwegian Nynorsk libmessageviewer in Ubuntu Precise package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in headerstyle.cpp:409
12 of 364 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.