Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 101 results
1.
Syntax error.
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:142
2.
Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it.
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:169
3.
TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS in its capabilities.
You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel the operation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:175
4.
Server Does Not Advertise TLS
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:177
5.
&Start TLS nonetheless
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:177
6.
TLS encryption requested, but not supported by server.
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:180
7.
The server does not seem to support TLS. Disable TLS if you want to connect without encryption.
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:221
8.
Authentication failed.
Most likely the password is wrong.
The server responded:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:239
9.
Sieve Authentication Details
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:421
10.
Please enter your authentication details for your sieve account (usually the same as your email password):
(no translation yet)
Located in kmanagesieve/session.cpp:422
110 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.