Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
8089 of 222 results
80.
4 - Guru (all of the debug messages you can get)
4 – Guru (tutti i messaggi di debug che ci sono)
Translated by Federico Zenith
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:523
81.
Set the debugging level to
Imposta il livello di debug a
Translated by Luciano Montanaro
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:532
82.
Show...
Mostra...
Translated by Luciano Montanaro
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:857
83.
Edit...
Modifica...
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:857 ui/cryptoconfigmodule.cpp:926
84.
Configure LDAP Servers
Configura i server LDAP
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:889
85.
No server configured yet
Nessun server configurato
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:911
86.
1 server configured
%1 servers configured
1 server configurato
Translated by Luciano Montanaro
%1 server configurati
Translated by Luciano Montanaro
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:913
87.
Use keyserver at
Usa il server delle chiavi su
Translated by Luciano Montanaro
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:930
88.
Configure Keyservers
Configura i server delle chiavi
Translated by Luciano Montanaro
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:1006
89.
server
Context:
default server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
server
Translated by Luciano Montanaro
Located in ui/directoryserviceswidget.cpp:65
8089 of 222 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Luciano Montanaro, alessandro pasotti.