Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
144153 of 222 results
144.
The OpenPGP backend does not support listing keys. Check your installation.
Il motore OpenPGP non supporta l'elenco delle chiavi. Controlla la tua installazione.
Translated by Federico Zenith
Located in ui/keyrequester.cpp:263
145.
The S/MIME backend does not support listing keys. Check your installation.
Il motore S/MIME non supporta l'elenco delle chiavi. Controlla la tua installazione.
Translated by Federico Zenith
Located in ui/keyrequester.cpp:287
146.
OpenPGP Key Selection
Selezione chiave OpenPGP
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyrequester.cpp:398
147.
Please select an OpenPGP key to use.
Seleziona una chiave OpenPGP da usare.
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyrequester.cpp:399
148.
S/MIME Key Selection
Selezione chiavi S/MIME
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyrequester.cpp:401
149.
Please select an S/MIME key to use.
Seleziona una chiave S/MIME da usare.
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyrequester.cpp:402
150.
Key Selection
Selezione chiavi
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyrequester.cpp:404
151.
Please select an (OpenPGP or S/MIME) key to use.
Seleziona una chiave (OpenPGP o S/MIME) da usare.
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyrequester.cpp:405
152.
Key ID
ID chiave
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyselectiondialog.cpp:204
153.
User ID
ID utente
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in ui/keyselectiondialog.cpp:205
144153 of 222 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Luciano Montanaro, alessandro pasotti.