Translations by Zlatko Popov
Zlatko Popov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
today
|
|
| 2008-10-09 |
днес
|
|
| ~ |
yesterday
|
|
| 2008-10-09 |
вчера
|
|
| ~ |
tomorrow
|
|
| 2008-10-09 |
утре
|
|
| 9. |
Configure Completion Order...
|
|
| 2007-06-05 |
Настройване на реда за завършване...
|
|
| 10. |
[%1] %2
|
|
| 2007-10-26 |
[%1] %2
|
|
| 13. |
Transmission complete. %1 new message.
Transmission complete. %1 new messages.
|
|
| 2008-10-09 |
Проверката приключи. Има %1 ново съобщение.
Проверката приключи. Има %1 нови съобщения.
|
|
| 14. |
Transmission complete. No new messages.
|
|
| 2007-06-05 |
Проверката приключи. Няма нови съобщения.
|
|
| 17. |
Transmission for account %2 complete. %1 new message.
Transmission for account %2 complete. %1 new messages.
|
|
| 2008-10-09 |
Проверката на сметка %2 приключи. Има %1 ново съобщение.
Проверката на сметка %2 приключи. Има %1 нови съобщения.
|
|
| 18. |
Transmission for account %1 complete. No new messages.
|
|
| 2007-06-05 |
Проверката на сметка %1 приключи. Няма нови съобщения.
|
|
| 21. |
&Today
|
|
| 2008-10-09 |
&Днес
|
|
| 22. |
To&morrow
|
|
| 2008-10-09 |
&Утре
|
|
| 23. |
Next &Week
|
|
| 2008-10-09 |
Следващата &седмица
|
|
| 24. |
Next M&onth
|
|
| 2008-10-09 |
Следващия &месец
|
|
| 25. |
No Date
|
|
| 2008-10-09 |
Без дата
|
|
| 31. |
More
|
|
| 2007-10-26 |
Повече
|
|
| 32. |
Fewer
|
|
| 2007-10-26 |
По-малко
|
|
| 40. |
Your names
|
|
| 2009-12-01 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
Златко Попов
|
|
| 2007-10-26 |
Радостин Раднев
|
|
| 41. |
Your emails
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
zlatkopopov@fsa-bg.org
|
|
| 2007-10-26 |
radnev@yahoo.com
|
|
| 2007-10-26 |
radnev@yahoo.com
|
|
| 47. |
Connection is encrypted
|
|
| 2007-06-05 |
Връзката е шифрована
|
|
| 48. |
Connection is unencrypted
|
|
| 2007-06-05 |
Връзката не е шифрована
|
|
| 63. |
Tobias Koenig
|
|
| 2008-10-09 |
Tobias Koenig
|
|
