|
|
8.
|
|
|
Error calculating how to sync the System Address Book: %1
|
| Context: |
|
Message syncing Groupwise address book
|
|
|
|
|
Fehler bi't Utreken, wodennig sik dat Systeemadressbook synkroniseren lett: %1
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwise.cpp:687
|
|
|
9.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Jo
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:50 kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:52
|
|
|
10.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Nee
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:51 kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:53
|
|
|
11.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
|
URL:
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:69 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:52
|
|
|
12.
|
|
|
User:
|
|
|
|
|
Bruker:
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:75 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:57
|
|
|
13.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Passwoort:
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:81 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:62
|
|
|
14.
|
|
|
Retrieve Address Book List From Server
|
|
|
|
|
Adressbooklist vun Server halen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:93
|
|
|
15.
|
|
|
Address Book
|
|
|
|
|
Adressbook
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:97
|
|
|
16.
|
|
|
Personal
|
|
|
|
|
Persöönlich
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:98
|
|
|
17.
|
|
|
Frequent Contacts
|
|
|
|
|
Faken bruukt Kontakten
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:99
|
