Ubuntu
kdepim package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kres-groupwise”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
8 → 17 of 70 results First • • • Last
8.
Error calculating how to sync the System Address Book: %1
Context:
Message syncing Groupwise address book
Fejl under beregning af synkronisering af systemet adressebog: %1
Translated by Martin Schlander
Located in kabc_resourcegroupwise.cpp:687
9.
Yes
Ja
Translated by Martin Schlander
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:50 kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:52
10.
No
Nej
Translated by Martin Schlander
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:51 kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:53
11.
URL:
URL:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:69 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:52
12.
User:
Bruger:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:75 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:57
13.
Password:
Adgangskode:
Translated by Martin Schlander
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:81 kcal_resourcegroupwiseconfig.cpp:62
14.
Retrieve Address Book List From Server
Hent adressebogsliste fra server
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:93
15.
Address Book
Adressebog
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:97
16.
Personal
Personlig
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:98
17.
Frequent Contacts
Hyppige kontakter
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kabc_resourcegroupwiseconfig.cpp:99
8 → 17 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.