|
|
401.
|
|
|
KDE Kontact Summary
|
|
|
|
|
KDE Kontact-oversigt
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/kcmkontactsummary.cpp:115
|
|
|
402.
|
|
|
(c), 2004 Tobias Koenig
|
|
|
|
|
(c), 2004 Tobias Koenig
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/kcmkontactsummary.cpp:117
|
|
|
403.
|
|
|
&Configure Summary View...
|
|
|
|
|
&Indstil oversigtsvisning...
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_part.cpp:70
|
|
|
404.
|
|
|
Configure the summary view
|
|
|
|
|
Indstil oversigtsvisningen
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_part.cpp:73
|
|
|
405.
|
|
|
Choosing this will show a dialog where you can select which summaries you want to see and also allow you to configure the summaries to your liking.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Valg af dette vil vise en dialog hvor du kan vælge hvilke oversigter du vil se samt lade dig indstille oversigterne efter din egen smag.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_part.cpp:76
|
|
|
406.
|
|
|
Summary for %1
|
|
|
|
|
Oversigt for %1
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_part.cpp:123
|
|
|
407.
|
|
|
What's next?
|
|
|
|
|
Hvad er det næste?
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_part.cpp:391
|
|
|
408.
|
|
|
Sync All
|
|
|
|
|
Synkronisér alle
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_plugin.cpp:45
|
|
|
409.
|
|
|
All
|
| Context: |
|
@action:inmenu sync everything
|
|
|
|
|
Alle
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_plugin.cpp:57
|
|
|
410.
|
|
|
All
|
| Context: |
|
sync everything
|
|
|
|
|
Alle
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
plugins/summary/summaryview_plugin.cpp:73
|
