|
|
1.
|
|
|
Import Lotus Notes Emails
|
|
|
|
|
Importar os E-mails do Lotus Notes
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:29
|
|
|
2.
|
|
|
<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p><p>This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format.</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: "LNotes-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importação de texto estruturado do Lotus Notes</b></p><p>Este filtro irá importar os ficheiros de texto estruturado que um cliente de e-mail do Lotus Notes tenha exportado para o KMail. Utilize este filtro se quiser importar as mensagens do Lotus Notes ou de outros programas que usem o formato de texto estruturado do Lotus Notes.</p><p><b>Nota:</b> Dado que é possível voltar a criar a estrutura de pastas, estas serão guardadas em sub-pastas com os nomes dos ficheiros de onde são oriundas, sob: "LNotes-Import" na sua pasta local.</p>
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:31
|
|
|
3.
|
|
|
All Files (*)
|
|
|
|
|
Todos os Ficheiros (*)
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:54
|
|
|
4.
|
|
|
Importing emails from %1
|
|
|
|
|
A importar os e-mails de %1
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:64
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to open %1, skipping
|
|
|
|
|
Não é possível aceder ao %1, a ignorar
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:88 filter_pmail.cxx:161 filter_pmail.cxx:229
filter_pmail.cxx:247 filter_pmail.cxx:286 filter_thebat.cxx:150
filter_mbox.cxx:53 filter_opera.cxx:70 filter_evolution_v2.cxx:162
filter_thunderbird.cxx:163 filter_evolution.cxx:125 filter_outlook.cxx:57
filter_mailapp.cxx:57
|
|
|
6.
|
|
|
Message %1
|
|
|
|
|
Mensagem %1
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:108 filter_pmail.cxx:271
|
|
|
7.
|
|
|
Import Folders From Pegasus-Mail
|
|
|
|
|
Importar Pastas do Pegasus-Mail
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:28
|
|
|
8.
|
|
|
<p>Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *.CNM, *.PMM and *.MBX files). On many systems this is stored in C:\pmail\mail or C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "PegasusMail-Import".</p>
|
|
|
|
|
<p>Seleccione a pasta do Pegasus-Mail no seu sistema (a qual contém os ficheiros CNM, PMM e MBX). Em muitos sistemas esta é guardada no C:\pmail\mail ou em C:\pmail\mail\admin</p><p><b>Nota:</b> Dado que é possível criar de novo a estrutura de pastas, estas ficarão guardadas sob: "PegasusMail-Import".</p>
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:30
|
|
|
9.
|
|
|
No directory selected.
|
|
|
|
|
Nenhuma directoria seleccionada.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:52 filter_thebat.cxx:59 filter_kmail_maildir.cxx:54
filter_plain.cxx:42 filter_oe.cxx:57 filter_opera.cxx:159
filter_evolution_v2.cxx:64 filter_sylpheed.cxx:53 filter_thunderbird.cxx:62
filter_evolution.cxx:56 filter_outlook.cxx:42
|
|
|
10.
|
|
|
Counting files...
|
|
|
|
|
A contar os ficheiros...
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:57 filter_plain.cxx:49 filter_opera.cxx:174
filter_outlook.cxx:43
|
