Ubuntu
kdepim package

Browsing Lithuanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kmail-mobile”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
69 → 78 of 279 results First • • • Last
69.
Work Online
Dirbti prisijungus
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:785
70.
Work Offline
Dirbti neprisijungus
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:786
71.
Send Queued Email Via
Siųsti cituotus el. laiškus per
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:824 mainview.cpp:831
72.
Discard
Atmesti
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:844 MarkAsPage.qml:77 NewMailPage.qml:67 ForwardOptionsPage.qml:69 ReplyOptionsPage.qml:85
73.
Error trying to set item status
Klaida bandant nustatyti įrašo statusą
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:1112
74.
Messages status error
Pranešimo statuso klaida
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:1113
75.
Cannot delete draft.
Negalima ištrinti juodraščio.
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:1322
76.
Delete Draft Error
Juodraščio šalinimo klaida
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:1323
77.
Mark Displayed Emails As Read
Pažymėti rodomus laiškus kaip skaitytus
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:1378
78.
Move To Trash
Perkelti į šiukšliadėžę
Translated by Philip Muškovac
Located in mainview.cpp:1380
69 → 78 of 279 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liudas Ališauskas, Liudas Ališauskas, Philip Muškovac.