Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2130 of 428 results
62.
Select the time zone which <application>KAlarm</application> should use as its default for displaying and entering dates and times.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: kalarmconfig.kcfg:69
i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_TimeZone), group (General)
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:629 rc.cpp:32
63.
Holiday region:
Context:
@label:listbox
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:641
64.
Select which holiday region to use
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:648
67.
Start of day for date-only alarms:
Context:
@label:spinbox
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:673
68.
<para>The earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered.</para><para>%1</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:678
72.
<para>Enter the start time of the working day.</para><para>%1</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:714
73.
Daily end time:
Context:
@label:spinbox
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:724
74.
<para>Enter the end time of the working day.</para><para>%1</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:729
76.
KOrganizer event duration:
Context:
@label:spinbox
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:746
77.
<para>Enter the event duration in hours and minutes, for alarms which are copied to KOrganizer.</para><para>%1</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:751
2130 of 428 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Liudas Ališauskas, Philip Muškovac, Remigijus Jarmalavičius, Tomas Straupis.