Ubuntu
kdepim package

Browsing Khmer translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kalarm”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
188 of 1025 results First • • • Last
188.
<para>Check to use the local computer time, ignoring time zones.</para><para>You are recommended not to use this option if the alarm has a recurrence specified in hours/minutes. If you do, the alarm may occur at unexpected times after daylight saving time shifts.</para>
Context:
@info:whatsthis
<para>ធីក ដើម្បី​ប្រើ​ពេលវេលា​របស់​កុំព្យូទ័រ​មូលដ្ឋាន ដោយ​មិនអើពើ​នឹង​តំបន់ពេលវេលា[nbsp]។</para><para>អ្នក​ត្រូវបាន​ផ្ដល់អានុសាសន៍​ឲ្យប្រើ​ជម្រើស​នេះ នៅពេល​ដែល​ការជូនដំណឹង​មាន​ការ​កើតឡើងវិញ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ជា​ម៉ោង​/​នាទី[nbsp]។ ប្រសិន​បើ​អ្នកព្រមធ្វើតាម ការ​ជូនដំណឹង​អាច​កើតឡើង​នៅ​ពេលវេលា​ដែលបាន​បញ្ជាក់ បន្ទាប់​ពី​ការ​រក្សាទុក​ពេលវេលា​ប្ដូរ[nbsp]។</para>
Translated by Khoem Sokhem
Located in alarmtimewidget.cpp:222
188 of 1025 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.