Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kalarm”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
11 of 1025 results First • • • Last
11.
Enter text to appear before the person's name in the alarm message, including any necessary trailing spaces.
Context:
@info:whatsthis
アラームメッセージで人の名前の前に表示させるテキストを入力します。必要であれば後に続くスペースも含めてください。
Translated by Yukiko Bando
Located in birthdaydlg.cpp:98
11 of 1025 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.