Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 575 results
24.
Copyright 2001,2008 David Jarvie
(no translation yet)
Located in autostart/autostart.cpp:46
25.
David Jarvie
(no translation yet)
Located in autostart/autostart.cpp:48 main.cpp:43
27.
Application to autostart
(no translation yet)
Located in autostart/autostart.cpp:53
38.
View
Context:
@title:tab
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:184
42.
Reset all tabs to their default values, or only reset the current tab?
Context:
@info
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:267
43.
&All
Context:
@action:button Reset ALL tabs
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:269
44.
C&urrent
Context:
@action:button Reset the CURRENT tab
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:270
47.
<para>Automatically start <application>KAlarm</application> whenever you start KDE.</para><para>This option should always be checked unless you intend to discontinue use of <application>KAlarm</application>.</para>
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: kalarmconfig.kcfg:101
i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoStart), group (General)
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:423 rc.cpp:68
49.
Check to display a warning prompt before quitting <application>KAlarm</application>.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:428
50.
Confirm alarm deletions
Context:
@option:check
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:436
1120 of 575 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, Marcos, marcos.