Ubuntu
kdepim package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kalarm”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
177 of 1025 results First • • • Last
177.
Check to specify only a date (without a time) for the alarm. The alarm will trigger at the first opportunity on the selected date.
Context:
@info:whatsthis
Marque para especificar solo una fecha (sin hora). La alarma se disparará a la primer oportunidad en la fecha indicada.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Marque para especificar solo una fecha (sin hora). La alarma se desencadenará a la primera oportunidad en la fecha indicada.
Suggested by Javier
Located in alarmtimewidget.cpp:147
177 of 1025 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.