Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 110 results
65.
%1 (%2)
Context:
Holiday region, region language
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:656
66.
None
Context:
No holiday region
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:660
77.
<para>Enter the event duration in hours and minutes, for alarms which are copied to KOrganizer.</para><para>%1</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:751
80.
Add all new alarms and alarm templates to the default calendars, without prompting.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:844
82.
<para>When saving a new alarm or alarm template, prompt for which calendar to store it in, if there is more than one active calendar.</para><para>Note that archived alarms are always stored in the default archived alarm calendar.</para>
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: kalarmconfig.kcfg:115
i18n: ectx: whatsthis, entry (AskResource), group (General)
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:849 rc.cpp:83
91.
Delete all existing archived alarms (from the default archived alarm calendar only).
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:891
92.
<para>A default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled.</para><para>If you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.</para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:942
94.
Do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar?
Context:
@info
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:963
117.
The default setting for <interface>%1</interface> in the alarm edit dialog.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in prefdlg.cpp:1203
195.
<para>This wakeup will cancel any existing wakeup which has been set by KAlarm or any other application, because your computer can only schedule a single wakeup time.</para><para><b>Note:</b> Wake From Suspend is not supported at all on some computers, especially older ones, and some computers only support setting a wakeup time up to 24 hours ahead. You may wish to set up a test alarm to check your system's capability.</para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in wakedlg.cpp:185
110 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgos Katsikatsos, Glentadakis Dimitrios, Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis, pvidalis.