|
|
195.
|
|
|
<para>This wakeup will cancel any existing wakeup which has been set by KAlarm or any other application, because your computer can only schedule a single wakeup time.</para><para><b>Note:</b> Wake From Suspend is not supported at all on some computers, especially older ones, and some computers only support setting a wakeup time up to 24 hours ahead. You may wish to set up a test alarm to check your system's capability.</para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wakedlg.cpp:185
|
|
|
196.
|
|
|
Alarm not found
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
|
|
Upomínka nenalezena
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:440
|
|
|
197.
|
|
|
Error recreating alarm
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
|
|
Chyba při obnovení upomínky
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:441
|
|
|
198.
|
|
|
Error recreating alarm template
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
|
|
Chyba při obnovení šablony upomínky
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:442
|
|
|
199.
|
|
|
Cannot reactivate archived alarm
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
|
|
Archivovaná upomínka nelze znovu aktivovat
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:443
|
|
|
200.
|
|
|
Program error
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
|
|
Chyba v programu
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:444
|
|
|
201.
|
|
|
Unknown error
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
|
|
Neznámá chyba
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:445
|
|
|
202.
|
|
|
%1: %2
|
| Context: |
|
@info Undo-action: message
|
|
|
|
|
%1: %2
|
|
Translated by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:447
|
|
|
203.
|
|
|
New alarm
|
| Context: |
|
@info/plain Action to create a new alarm
|
|
|
|
|
Nová upomínka
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:684
|
|
|
204.
|
|
|
Delete alarm
|
| Context: |
|
@info/plain Action to delete an alarm
|
|
|
|
|
Smazat upomínku
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
undo.cpp:686
|
