Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
95104 of 192 results
95.
Text quote:
Context:
@label:listbox
Citation de texte[nbsp]:
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:320
96.
"
Context:
@item:inlistbox Qoute character option
"
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:325
97.
'
Context:
@item:inlistbox Quote character option
'
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:326
98.
None
Context:
@item:inlistbox Quote character option
Aucun
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:327
99.
Date format:
Context:
@label:listbox
Format de date[nbsp]:
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:331
100.
<para><list><item>y: year with 2 digits</item><item>Y: year with 4 digits</item><item>m: month with 1 or 2 digits</item><item>M: month with 2 digits</item><item>d: day with 1 or 2 digits</item><item>D: day with 2 digits</item><item>H: hours with 2 digits</item><item>I: minutes with 2 digits</item><item>S: seconds with 2 digits</item></list></para>
Context:
@info:tooltip
<para><list> <item>y[nbsp]: année sur 2 chiffres</item> <item>Y[nbsp]: année sur 4 chiffres</item> <item>m[nbsp]: mois sur 1 ou 2 chiffres</item> <item>M[nbsp]: mois sur 2 chiffres</item> <item>d[nbsp]: jour sur 1 ou 2 chiffres</item> <item>D[nbsp]: jour sur 2 chiffres</item> <item>H[nbsp]: heures sur 2 chiffres</item> <item>I[nbsp]: minutes sur 2 chiffres</item> <item>S[nbsp]: secondes sur 2 chiffres</item> </list></para>
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:337
101.
Text codec:
Context:
@label:listbox
Codec de texte[nbsp]:
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:350
102.
Skip first row of file
Context:
@option:check
Ignorer la première ligne d'un fichier
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:357
103.
Apply Template...
Context:
@action:button
Appliquer le modèle...
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:370
104.
Save Template...
Context:
@action:button
Enregistrer le modèle...
Translated by Mickaël Sibelle
Located in xxport/csv/csvimportdialog.cpp:371
95104 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Matthieu Robin, Mayeul KAUFFMANN, Mickaël Sibelle, Moez Bouhlel, Romain Henriet, brazzmonkey.